You can connect a second display only over the GPIO - something similar to this setup should get your 2 independent displays - one for normal gaming via HDMI and a 2nd one over the connected over SPI (GPIO pins).
The 2nd display can be used for showing the images (via fbi) or even videos (via omxplayer).
Contributions to the project are always appreciated, so if you would like to support us with a donation you can do so here.
Hosting provided by Mythic-Beasts. See the Hosting Information page for more information.